Auf Einladung unseres französischen Partnervereins, den "Poilu de la Marne" nahm eine Abordung der DSM an der Airshow
des Flugplatzes Meaux-Esbly mit einem kleinen Biwak teil.
Verschiedene Luftfahrzeuge waren am Himmel in voller Aktion zu sehen, von etlichen WK-1- Repliken (wie z.b. eines Fokker DR I
oder einer SE 5, die sich eine Luftkampf-Simulation incl. Pyrotechnik lieferten) bis hin zum modernsten Rafale- Kampfjet
der französischen Luftwaffe.
Nach einem wunderbaren Kameradschaftsabend im benachbarten Lager der Poilu de la Marne Freitag abends als gelungener
Auftakt begab sich samstag Mittags eine Abordnung von Darstellern in das bekannte Museum von Meaux, um eine dort
gezeigte WK-1-Luftkampf- Vorführung mittels Anwesenheit zu umrahmen.
Ferner stattete der Bürgermeister sowie die übliche lokale Politprominenz den verschiedenen Darstellergruppen einen Besuch
ab und fand für unser Lager und unsere Tätigkeit lobende Dankesworte.
Das kleine, aber feine Living History-Biwak mit ca. 50 Darstellern in französischer, russischer, US- sowie deutscher Uniform
wurde von den äusserst zahlreichen Besuchern sehr gut besucht.
Unser Dank geht an unsere Freunde von den Poilu de la Marne für die Verpflegung und die großartige Gastfreundschaft.

Meeting aérien du centenaire
Terrain d'aviation Meaux-Esbly - Seine-et-Marne (23, 24 juin 2018)

Une section de notre association la DSM, sur invitation de notre groupe partenaire "le Poilu de la Marne", prit part
au show aérien sur le terrain d'aviation de Meaux-Esbly sous la forme d'un petit bivouac.
De nombreux avions furent mis en action dans le ciel. Entre autres des répliques comme le Fokker DR1 ou un SE 5,
qui sous l'effet de moyens pyrotechniques symbolisèrent des combats aériens.
Suite à une agréable soirée en la compagnie des poilus, la journée du samedi eut comme point culminant notre participation au
Musée de Meaux avec la participation d"avions.
Le lendemain, le premier magistrat de Meaux rendit visite aux participants au meeting aérien. Un nombreux public lui emboitit
le pas. Nos remerciements vont aux poilus de la Marne pour leur intendance et leur grande camaraderie.