Nachdem unter Leitung des Kameraden Andre Müller unsere Stube in einem Arbeitseinsatz wohnlich hergerichtet und
gestrichen wurde, konnte am 7.Dezember die Weihnachtsfeier der DSM 1870-1918 e.V. stattfinden.
Insgesamt waren knapp 30 Mitglieder und Gäste nach Fort Baden gekommen. Fast alle leisteten einen Beitrag in Form
von weihnachtlichem Naschwerk oder weingeisthaltigen Getränken, so dass zusammen mit den vom Verein gespendeten
Wurst- und Bierrationen alle Bäuche prall gefüllt wurden und zu fortgeschrittener Stunde Rock- und Hosenknöpfe unter
Spannung gerieten.
4 Kameraden von den POILUS DE LA MARNE waren der Einladung gefolgt und wurden in unserem Kreise herzlich auf-
genommen.
Nach Verteilung der Tombola-Gewinne, bei der niemand leer ausging, folgte die weihnachtliche Bescherung und es
konnten reichlich Päckchen und Liebesgaben ausgepackt werden.
Bei Weihnachts- und Soldatenliedern zur Gitarre saßen wir noch lange gemütlich beisammen und genossen die harmo-
nische Feier in der wohligen Wärme unseres leistungsfähigen Stubenofens.

Fête de Noël
Oberhausbergen - Bas-Rhin (7 décembre 2013)

La fête de Noël de la DSM 1870-1918 e.V. eut lieu le 7 décembre, après que notre chambrée eut été rénovée et nettoyée
lors d'une journée de travail sous la direction de notre camarade Andre Müller.
Une trentaine de membres et d'invités s'étaient donnés rendez-vous au Fort Baden. La plupart des participants avaient
apporté l'un quelque chose à manger, l'autre quelque chose à boire, ce qui, associé avec les saucises à griller et les
rations de bière offerts par l'association organisatrice, permit à chacun de bien manger et ce jusque tard dans la nuit.
Quatre camarades des POILUS DE LA MARNE avaient répondu présents à notre invitation, et furent très chaleureuse-
ment accueillis.
Une tombola fut organisée et les lots distribués à tout le monde.
La soirée se poursuivit encore longtemps bercée par les chants de Noël et militaires, accompagnés par la guitare ;
le tout dans une douce chaleur prodiguée par notre poêle de chambrée.