Dritte Schlacht von Ypern (100.Jahrestag der Schlacht von Passchendaele)
Zonnebeke - Belgien, Flandern (29., 30. u. 31. Juli 2017)

Wir hatten die große Ehre bei den offiziellen Feierlichkeiten zum 100.Jahrestag des Beginns der dritten Flandernschlacht,
auch "Schlacht von Passchendaele" auf dem Gelände des Memorial 1917 in Zonnebeke/Flandern mit einem
kleinen Biwak anwesend gewesen zu sein.
Neben einem originagetreu rekonstruierten Trichterfeld war ein großes Festgelände aufgebaut, auf dem zahlreiche Organisationen
wie die "Commonwealth Grave Commission" oder das belgische Armeemuseum ein Info-Zelt und Ausstellungen eingerichtet hatten. Unter anderem konnte man einen originalen FT-17-Tank, eine britische Sechspfünder-Batterie mit sämtlichen Zubehör
sowie einen belgischen MG-Wagen, der durch Hunde gezogen wurde(!), besichtigen.
Auch die anderen Darstellergruppen aus ganz Europa, die mit über dreihundert Teilnehmern zahlreich angereist waren,
zeigten tolle Lagerdarstellungen und verschiedene Aktionen.
Die Verpflegung bestand, in alter Zonnebeke -Tradition, aus authentischer britischer Armeekost, dargereicht aus der altbekannten englischen Truppenküche.Am Sonntag mittag wurde die Verpflegung überraschend durch eine üppige Kuchentafel ergänzt-
hierfür einen ganz herzlichen Dank an die Spender!
Am Montag erlebten wir mit dem Besuch des belgischen Königspaars sowie des englischen Thronfolgers und der
englischen Premierministerin auf dem Veranstaltungsgelände einen absoluten Höhepunkt unserer Vereinsgeschichte.
Der Prince of Wales ist auf mehrere Darsteller aktiv auf einen kleinen Smalltalk zugegangen. Auch ein Kamerad unserer Gruppe
hatte die Gelegenheit, dem zukünftigen Königs von England die Hand zu schütteln.
Vielen Dank an die Veranstalter sowie an die anderen anwesenden Darstellungsgruppen für ein wunderbares und harmonisches Miteinander auf einer wahrhaft sensationellen Veranstaltung!

Troisième bataille d'Ypres (100e commémoration de la bataille de Passchendaele)
Zonnebeke - Belgique, Flandre (29, 30 et 31 juillet 2017)

Nous avions le grand honneur de pouvoir participer aux cérémonies officielles commémorant le 100e début de la
troisième bataille des Flandres, connue sous le nom de "bataille de Passchendaele", dans l'enceinte du musée à
Zonnebeke. À côté d'une reconstitution du champ de bataille, l'on pouvait aussi admirer un char FT17, une batterie
anglaise avec tous ses équipements ainsi qu'une pièce d'artillerie allemande.
Tous les autres groupes de participants à cette reconstitution de bataille, proposaient au nombreux public un grand
choix de qualité de leur savoir-faire.
Lundi fut la journée des officiels avec la présence du coupe royal belge, du prince Charles d'Angleterre ainsi que
de la première ministre britannique.
Un grand merci aux organisateurs ainsi qu'à tous les groupes ayant participer à cette manifestation. Vraiment
une grande et superbe manifestation très réussie.


   
Fotos © DSM