Der Unteren Rehfelsen (766 M.) ist erreicht. Hier scheint die Lage ruhig zu sein. Die feindlichen Linien sind nicht in der Nähe. Also befiehlt der Leutnant eine Rast. Die Männer nutzen die Gelegenheit aus und fangen zu essen, trinken und rauchen an.
Le Unteren Rehfelsen (766 m.) est atteint. La situation a l'air d'être calme. Les lignes ennemies ne sont pas proches. Le sous-lieutenant ordonne une pause. Les hommes en profitent et commencent à se restaurer et à fumer.
Der Leutnant hat entschieden. Der Vormarsch muss weiter gehen. Die Kameraden in der ersten Linie warten auf die Ablösung. Also alles zusammen packen und los geht es! In der Ferne hört man schon wieder deutlich Kampflärm …
Le sous-lieutenant a décidé. La progression doit reprendre. Les camarades en première ligne attendent la relève. On remballe tout et en avant ! Au loin, l'on entend clairement les bruits des combats…